Meet the founders of Converge Workplace, a Billings, Montana company building scheduling, tasks, communication, and training used by thousands of people.